MUSIC FROM A DRY CLEANER

by Sagittarius
Life & Style Magazine

Diego Stocco:
“Almost everyday, on my way to a local bakery, I walk in front of a dry cleaners. When they have the front door open, I hear a lot of interesting sounds coming from their work equipment. Eventually, the different mechanical and steam sounds sparked something in my mind, so one day I asked the owners if I could record a piece of music by using their machines as musical instruments.

I used a puff iron, press and dry cleaning machines, a washer, clothes hangers, and a bucket full of soap. The bass and lead sounds were created from the buzzing tones coming from the conduits and engines. There are no additional sounds from any traditional or electronic instruments.”

A huge thank you to Gene LeBrock and Paige Adamczyk for helping make this video happen, to the owners of Aviva Cleaners in Burbank for being so kind and allow me to film at their location, and to FIDM’s Digital Media department for their great camera work – thanks so much guys!

TIẾNG NHẠC TỪ TIỆM GIẶT

Sagittarius
Life & Style Magazine

Anh Diego Stocco cho biết:
"Ngày nào cũng vậy, trên đường đi đến tiệm bánh gần nhà, tôi đi qua một tiệm giặt. Mỗi lần cánh cửa phía trước mở, tôi nghe vọng ra rất nhiều âm thanh thú vị từ đám máy móc làm việc của họ. Dần dà, các thanh âm khác biệt giữa cơ giới và hơi nước làm tôi nghĩ đến một cái gì đó. Rồi một hôm, tôi hỏi chủ nhân có thể cho tôi ghi lại một bản nhạc bằng cách sử dụng máy móc của họ như những nhạc cụ.

Tôi sử dụng một thanh sắt, máy ủi và máy giặt khô, máy giặt, móc áo, và một cái xô đầy xà phòng. Các âm thanh trầm và chủ âm được tạo ra từ những âm thấp của các ống dẫn và những máy giặt. Không có âm thanh phụ đệm từ bất kỳ nhạc cụ thường hoặc điện tử nào."

Xin đa tạ Gene LeBrock và Paige Adamczyk đã giúp hình thành video này. Cảm ơn chủ nhân của Aviva Cleaners tại Burbank đã cho phép quay phim ngay tại tiệm. Và cảm ơn FIDM's Digital Media Department với kỹ thuật quay phim tuyệt vời - Cảm ơn các bạn rất nhiều.

USER LOGIN